LES TERRASSES D'ISTANBUL

Concerts / Massages / Thé / Contes

15h à 1h

Vivez à l’heure d’Istanbul avec les terrasses lilloises : rdv place du Théâtre pour une série de concerts, de massages du crâne ou des mains, voire une dégustation de thé à la pomme ou de loukoums.

Avec Kolektif Istanbul, Burhan Oçal, Sibel, Anadolusia, Tarabmed, Manuel le Laveur de mains, Dj Ipek…
Avec Attacafa, De Centrale (Gand)

• Parvis Saint Maurice
• Place du théatre
• Parvis de la Treille

22h30 CONCERT / Baba Zula
Place du Théâtre
(face à l'opéra)

15h à minuit

La vie d’Istanbul se passe beaucoup sur les terrasses, Art Point M vous concocte donc une série de concerts en hauteur, certains spectaculaires, d’autres intimes (pour 2, sur réservation).
A vous d’en faire le tour.
Avec Dj Ipek, Dj Murat Meric, Dj's Edsik & Daoof, Dj Matthus Raman, des danseuses du ventre, du saz turcoflamenco…
Avec Art Point M et Attacafa
Avec le soutien de : Vinci / Soreli et la
Voix du Nord.

• Parking du Centre commercial des Tanneurs
• Parking du Printemps de Lille
• Beffroi de l’Hôtel de Ville*
• Belvédère de La Voix du Nord *

*Réservations recommandées
(jauge limitée) :
T +33(0)3 28 52 30 00
contact@lille3000.com)

ET AUSSI:

Ven 19h à 23h
Sam 14h30 à 2h
Dim 14h30 à 18h30
BAINS D'ISTANBUL
Gare Saint Sauveur, Gratuit
N’oubliez pas votre maillot et votre serviette !

Sam 23h à 2h
ELECTRO/FUNK
NUIT BABYLON
Gare Saint Sauveur, Gratuit
Club-phare des nuits stambouliotes, Babylon accueille tous les sons : world fusion, sufi-electronica, gypsy funk, groove alla turca, oriental hip-hop, Anatolian blues…
Avec Dj Murat Meric et DJ Ipek.

ET AUSSI
Ambiance sound system from istanbul
+ bains (N'oubliez pas votre maillot et votre serviette)
Ven 19h>21h
Sam 19h>23h

PROGRAMME

VENDREDI 3 JUILLET

17h
Rencontre littéraire
Avec Nedim Gürsel
Furet du Nord, Lille / Gratuit

19h
Prix du Marais 2009,
rencontre éditeurs traducteurs
Médiathèque de l'Odyssée, Lomme / Gratuit

19h30
"Contes de Nasreddin Hodja
et autres histoires soufie"
Voyageurs du Monde, Lille
Gratuit sur réservation
infos/résa : +33(0)3 20 06 76 30

SAMEDI 4 JUILLET

11h
Brunch littéraire
"La Turquie : passé simple, passé compliqué"
Palais des Beaux-Arts, Lille / Gratuit

12h
Europe Festive
St Maurice-Pell evoisin :
Déjeuner Croate
Parc Barberousse, Lille / 5€

14h à 23h
Rendez-vous du Canal
Traits d'Union
Concerts, bal, sons et lumières
Quai de Calais, Roubaix / Gratuit

14h30 à 02h
Bains d'Istanbul
Gare Saint Sauveur, Lille / Gratuit

15h30 et 17h
Projection "Branca’s song"
Voyageurs du Monde, Lille / Gratuit
sur réservation (03 20 06 76 30)

17h à 20h
Prix du Marais : rencontres et remise du prix 2009
Centre des Arts du Cirque, Lomme
Gratuit

20h
Europe Festive
St Maurice-pellevoisin :
Cyprien Katsaris, piano
Couvent des Dominicains, Lille / Gratuit

21h15
CINÉMA "Crossing the bridge"
Gare Saint Sauveur, Lille

22h30
Concert
Baba Zula
Place du Théâtre, Lille / Gratuit

DIMANCHE 5 JUILLET

11h-19h
Balade, rencontres
littéraires et concerts
Parc Mosaïc, Houplin-Ancoisne / 6/4€
Infos : +33(0)3 20 63 11 24

11h-19h
D'Est en Ouest :
musique, promenade
et dégustations
Quai de la dérivation, Armentières
Gratuit

14h30 à 18h30
Bains d'Istanbul
Gare Saint Sauveur, Lille / Gratuit

15h à minuit
Zomer Festival :
théâtre de rue
Menin (Belgique) / Gratuit

16h30
Le P'tit bal
Maison Folie le Colysée, Lambersart
Gratuit

mer 1/07 14h Des temps et des vents, 105' (jeune public) * + d'info 16h Sindbad de Karel Zeman, 70' (jeune public) * + d'info 19h Armin de Ognjen Svilicic, 82' + d'info 21h15 Le Fresnoy regarde à l’Est partie 3 + d'info jeu 2/07 10h Sindbad de Karel Zeman, 70' (jeune public) * + d'info 14h Des temps et des vents (jeune public) * + d'info 19h Snow de Aida Begich, 99’ + d'info 21h15 Yumurta de Semih Kaplanoglu, 97' + d'info ven 3/07 10h Sindbad de Karel Zeman, 70' (jeune public) * + d'info 14h Des temps et des vents (jeune public) * + d'info 17h Au bord de la ville de Aysun Bademsoy, 83' + d'info 19h Armin de Ognjen Svilicic, 82' + d'info 21h15 Hidden Faces de Handan Ipekci, 127' + d'info

sam 4/07 11h Sindbad de Karel Zeman, 70' (jeune public) * + d'info 19h Contes d'Istanbul de Ümit Ünal, Selim Demirdelen, Kudret Sabanci, 100' + d'info 21h15 Crossing the bridge, The sound of Istanbul de Fatih Akin, 90’ + d'info 23h15 NUIT ISTANBUL (COURTS ET DOCUMENTAIRES) + d'info dim 5/07 11h Des temps et des vents (jeune public) * + d'info 14h SinDbad de Karel Zeman, 70' (jeune public) * + d'info 16h30 Hidden Faces de Handan Ipekci, 127' + d'info 19h Yumurta de Semih Kaplanoglu, 97' + d'info 21h15 Snow de Aida Begich, 99'1 + d'info * avec Cinéligue